Original NETFLIX Series
Are you fine?
- I'll call you by taxi. - No need to.
You should go to the hospital.
Prefer money to examine yourself Your steam bike is suitable.
Do you pay for my silence?
I will not inform the police. I can tell but I will not.
The police department and the witnesses are a waste of time.
I do not pay for your silence.
And i have a post if. That's what I need.
I do not have a job for you.
- I saw you before. I?
This is impossible. I'm not from this neighborhood.
Do you own a chef? A dog?
I can cook and take care of the dog.
My name is "Teo". I had the pleasure to meet you.
"Ida".
Are you sure you do not need anyone?
This week is Fashion Week Often we will need some help. call me.
Arkby.
You will carry me things without any conditions. It is the first time among many times.
You see? This was not very difficult.
There is greater confidence in women. Now, to finish it
There will be a fashion show I will put you on the parade.
This is your share.
With this money you will get rid of "Medina". Forget his command.
I was implicated with you.
Consider an investment.
- Can you connect it to him? - Yes, I can do it.
- Well, El Picha will accompany you. let's move.
I will take care of myself, "Beja".
This is what we owe you. We finished.
Is this all you have for me?
I do not owe me anything.
Not before I see you.
Did I send you that despicable "Teo"? Why did not he come by himself?
Because I came.
I have a problem now after you come.
If your sweetheart sends me sweets, I can not refuse them. Would not be so nice.
No one sent me.
do not touch me! Leave me alone! - Get close!
do not touch me!
Leave it!
- This girl is my king. - Dear "Bikha".
Nice title! Do you know his title to him?
My Father. - Go now!
You love the problems, girl.
Do not approach. I got your money. Stop problems.
let's leave. - You are my city.
- Do you know him before? - The "Medina" Rabbani.
- How did you leave him? - I left when I was 15 years old.
- "Justin" Rabbani. - Can you tell me your name?
"Christian".
Thank you, Christian.
Take care of yourself, girl.
"Justin".
Trustworthy.
Investors promised. You should also take care.
I interested.
what's the problem?
- "Elena". do not worry.
- Will handle it well. - I'm not sure.
- "Elena" is strong. Will defend itself. - "Jaureghe" does not seek it. It haunts me.
Orange juice for the princess.
Thank you.
- Is not it a beautiful day? - Yes.
- Is it too hot? Both.
- I put sunscreen? Yup.
"(IDA)"
Why do not you answer?
No, I enjoy the afternoon with my daughter.
We disappoint you.
"Molina," charging the manager is not something innovative, is not it?
I'm not here to search...
For innovative things in an advertising agency Or engineering company...
- Maybe the arts. - Let's talk about the brand.
- Who was the factory sewing clothes? - I take the search and found nothing.
Witnesses do not even know what they were doing. You understand the nature of the matter.
I want this issue and I will get it Somehow, "Molina".
Have you already decided the culprit?
- These are predictions, not an investigation. - You know me.
Why not overcome the idea of your father's death Psychological Counseling?
Any prosecutor can get advice.
This may help you quit smoking.
Quit smoking.
When I get the case I will start a new investigation.
Paloma Zuccator and Ida. Fashion Show today. Fashion is upscale.
- I can not go. - I sold you already.
I? - Yes, I miss a girl. Wear your clothes.
This is a fashion agency It is not a store selling fruit.
- I have to provide them with girls. - I told you she would not go.
- What part you do not understand? - Hear me, Brad Pitt.
You know my chattering nature. Or forgot how I got to "Ida"?
If I told them you're the manager's brother Your order will end, my little one.
I'll wait for you. let's move.
Hello? - You must do it today.
Today?
Prosecutor changed. Will conduct a new investigation In the low wages factory.
At any hour?
Any time now. Faster.
OK.
What is the matter? - "Death".
They will conduct a new investigation at the plant.
I'll go there.
This time they will find something.
Get out. I saw you.
Come on, I'm nervous. Do not make it worse.
What is the name of your friend? not my friend.
You can not name him. I told you what you would do.
- If they asked who sent me? - They will not ask.
You will go there because you know. Go To the place I told you and slam the door.
Thank you, Manito.
- Remember what you promised me. - What is the problem if he knew?
Not him or anyone else. "Teo" talkative.
No one should know I went.
You know I'm doing what you ask me to do.
No, I do not know. That proved me.
- Do not you know it's my chance? I know.
- Will you save the password? I promise you.
You can not smoke here.
Where did you come from?
I? From the southern region.
- Where did you come from? - Do you want to address me?
- What is the name of the agency? I do not know. "Antonio" saw her.
My name is Celia Farga.
Where did you come from?
- "Pinus Iris". - What is the name of the agency?
How did I get here? I do not know.
It also appears that it does not have an agency Although it is known by today's order.
- Their shape is very good. Yup.
It is much better. I like that sense of ambiguity.
- Give her the chance? - No, she does not have an agency.
Do not have recommendations, I do not know How did I get here. Both.
Girls, we're done.
Are you fine? It's normal. do not worry.
what did she say? nothing. Did not matter.
Tell me. - said in a name like this
She is sure you wash the toilets well.
What else? - Ugly things. do not care.
- Do not even tell her. - No better.
Why do not you tell me in Spanish You strong girl?
The scum is associated with some.
Did not wait? We will be late.
Princess, this is what we freeze for.
That despicable?
Stop drinking wine! Will swell Your bodies are like frogs! Come on! Move!
I walk! Move!
We are all waiting for you. Who do you think you are, girl?
I can not go.
Stop dribbling and stalking.
- She knows me. From?
That lady, "Ida". She knows me. "Teo" does not know.
Listen, I know I'm your city I will return the debt. But not today.
I can not.
I want it but I can not.
Hey you are deceptive!
let's move.
Thank you so much. Well done. - With the help of God.
Bless this name. Do you know him?
Antonio told me that you were a lover. Do you know him well?
Take care of him.
I do not want that. It's ugly.
"Florence" I do not want any wrinkles on the collar.
- "Anibal", never load the truck. - She told me that someone else would.
did not arrive.
I take care of clothes hanger And go to the bank
Going to the pharmacy and security And ordered suppliers. Do everything.
Lorenzo discussed the problems of your union.
- What is the problem of "Anibal"? the usual. Complain about everything.
Sometimes it is right.
He likes to flatter him.
Your problem is that he does not flatter you.
No, his looks are disgusting.
Oh really? Yup.
"Anibal" obeys orders.
Did not the man who brought him? where is he?
Come on! Let us move, men.
Pay attention to the things in the area sewing. Anything can be a guide.
Any leaves and any fabrics
And any posters can Be evidence in the case.
how are you? - Are you always late?
You can not wear it while you work with me.
- "Antonio"! - "Ida".
- Give him the right outfit please. - Please accompany me.
Faster.
There is a mirror here. Rebound this.
Go to the hairdresser.
- Where are the shoes? I do not know.
Rebound this.
Fabulous! locomotive.
Do not make me face Ida. Wait for me.
"Ida"!
Come closer.
what happened? - I had an accident on my way here.
That man is called Anibal. It will give you the funds you have to carry.
Tell him you belong to me.
Do I specialize?
You work with me. Is not that what I came for? Move!
- "Antonio", the shoe "Maya" is missing. - Where is Maya shoes?
They moved like ladies. Everyone is less than you.
- Taste. The manager's mood is bad. Get out.
Stop the car away.
We are here to introduce fashion. They are my daughters.
Paloma Zuccator is waiting for us. Can you do a favor for me?
What a horrible thing!
How do I look?
Ugly.
- I do not ask you. Beautiful. It's a really cute outfit.
- These shorts inflate your ass. - Your father loves him.
Prepare food later. Do not ask for food.
- Do not open the door. - My Mom.
Remember your lessons hard. And you specifically, "Delvina" please.
I do not want another year without a holiday.
- I promise that this will not happen. okay see you.
- What are you doing, "Del"? "Do you think I'll remember my lesson?"
Yes, that's what we're going to do.
I can not tell you the truth Because you do not know the lie.
- Put your clothes on. where will we go?
- To a concert. - What ceremony?
A concert with "Sibi".
Come on, change your clothes.
Hello. - No, this is not.
- How are you, Paloma? I'm fine. And you? happy. Happy with this.
We are far from the real world.
Have you embraced Buddhism or something like that?
No, I'm talking about our business. We must engage in reality.
- Any reality. - Production.
- Did not you know what happened? Both.
Another fire. Another garment factory.
This is amazing. How many fires are there now?
Your investors were happy after dinner.
Well done.
Clothes made hastily but good.
Let's go to our region. We annoy other designers.
Comprehensive beauty?
Not stupid. I will look superficial now.
- Investors asked for some of that. - You did not tell me.
I do not follow freaks.
- Except for your whims. - Except for my sisters.
Did everyone wear their clothes?
"Florencia", did you see the new employee?
- New Assistant? - "Theo".
No, I have not seen him.
"Delphi"!
What? - Stay here. I will leave.
Where are you going? Wait. I left my stuff in your house.
- Go then. Let's go.
- How do I go home? - Take this.
- No, I will not go alone. Come on! - Calm down. Take it.
Go, "Elena"!
Where is Delvina?
it's coming.
from where? Ceremony.
Were not you supposed to remember your lessons?
We remembered our lessons and then we went out.
I came back early because I felt tired.
- Have you vomited again? Both.
No, I feel a little dizzy.
I felt dizzy. I do not know.
But I will leave now. I came to take my keys.
The time is too late for me. did you eat food?
Both.
I then ate and slept here.
I do not feel hungry. - I was dizzy because of not eating.
That's what happened.
Or I can call your mother.
No, it's okay. I'll eat.
I will not eat alone.
The hour has passed the 12th. it's my birthday.
The food was not tasteless as I wished.
It was delicious.
You should not lie to me.
- No, I liked it. - No, I mean about Delphi.
I know they smoke and do other things. I'm not an idiot.
Hard to believe But I was like your age at some point.
I know that everything is more complicated These days.
I do not like the idea of not being honest with me In case something happens.
I do not know where.
- Understand? Yup.
However it is not your fault.
Always behave correctly.
What? did I do something wrong? Both.
Your face shows the opposite.
I'm always stupid and boring.
I'm tired of doing the right thing.
I do not think so. I know very well the price of good behavior.
Listen, I'm the eldest of 3 brothers. Always you are cleaner and more organized
The best student and the most handsome. Both. That was Lucas.
Being here with you and listening to me is nice.
- I and you are like worms. What?
They cut us in half and we live. We survive from everything.
We disappoint you.
They are here despite the situation Which I set up in the restaurant.
- Did they like the group? - They are dazzled by it.
It was not the establishment of the factory At home crazy behavior?
No, he was not crazy.
Focus on the new group We will give it to them soon.
Why did not you go?
Did not these clothes bounce back?
I had a problem.
I got the money You replied to the religion of "Medina" to you.
Where did you come from? what did you do?
what did you do?
Save your life while you play the role of inspector.
- Listen, "Celia"... what should I do
If you were hated, "Teo"? Where will I go?
"Manito" is gone and now you! Did not you meet?
To leave me alone?
"Manito" did not have to be there Factory combustion time.
It was not your fault.
If we did not tell him the truth, he would be here.
"Manito" here...
With us.
Will always be so.
Look at your clothes.
It's ugly. Take it off.
After a second evaluation of the experts besides the presence Other guides include a set of posters
Written on it "Ida" which will be implicated Brand clothing business
With the activity of the place identified as being Low wage factory.
This gives us room for doubt In all people
Who can prove their entry Or leaving them to the burning plant.
Among them we refer to the presence Brother Dead Director
Along with a clear love for one or both.
So, where did you go this time?
Have you eaten at home?
Yup.
What did you do next?
nothing. - What do you mean by "nothing"?
We were on our own.
You are alone while eating Japanese food. What else?
We ate a lot of food.
what do you say? I update myself.
What? What 's your?
nothing. where are you?
Here.
Is your business well?
Yes, that was strange.
What is the reason for the strangeness?
I do not know, Mom.
They conducted a new investigation Some new posters appeared.
- Just tell me now, "Molina"? - Just discovered.
We never sewed the stickers in our factory. It was a quick order.
It's the rules. I do not believe.
Worth as dubious evidence.
That despicable "Pereira" did something vague.
That scoundrel vows me. It is capable of anything.
That report has no legal value. The issue is still with me.
There are only hours between the report And between passing the case to him.
Same file?
No, a federal judge.
- Case concerning human trafficking and slavery. Both!
- Can you act? - No, not me.
- You can act. I? How do I act?
You have to sacrifice a person. Someone must be involved.
But? I do not know. think about it.
This will help you.
Work with my advice.
Hello my daughter.
I had the pleasure to meet you.
Did not you ask me to come here?
This is a special place.
I call him. The prosecutor gave me a favor.
- No one can see us together. Has anything happened?
Yup.
What?
- Sensitive problem. What?
What do you think, "Ida"? Fire Factory.
- I said you took it. - It happened.
- The case moved to a new prosecutor. so what?
We can jail...
Unless it did what Molina proposes.
What did he say?
If someone like "Antonio" For example...
Can voluntarily volunteer...
To show that we are not hiding anything, This can help us.
Understand?
- Did not "Antonio"? - Do not cut the cloth, "Ida".
- Leave this to me. - Not "Antonio". Do not get into it.
Relax. everything will be alright. I promise you.
Will it be resolved quickly?
Certainly. Bastine will take over everything.
He was my lawyer all my life. you know him.
It will tell you what to say.
do you agree?
Listen, "Antonio," I will not give up on you.
If things get worse for you It will get worse for me.
You are the first employee in this company.
I will be in charge in the end.
- That will only show goodwill. - That's true.
What do you think?
I do not know anything about this.
It is better to leave "Lorenzo" Take charge.
Listen, I assure you that within 3 days The case will be closed
They can be forgotten. Investors support me.
I want to complete the deal You are a key part of it.
- Will Sebastian be delayed? - I sent him a text message.
- What's the answer? - Not yet read.
Do not worry about me. I will live if he can not "Sebastian" from the audience.
You are very hateful.
Ask for drinks. I do not like sitting On a table without asking for anything.
- No, wait. - Drinks only.
No, Mom, we have to wait.
Happy birthday!
Happy birthday..."
- Out of respect. - There are better ways to respect.
how old are you?
Happy birthday, "Julian".
I am going to the bathroom.
"Anibal" sent in my order.
Will you run away again?
last chance. If it succeeds you will stay If it fails, it will go.
I'll be back soon.
- "Ida Abadi"? Yup.
"Andre Pereira Ramos," the prosecutor.
Half.
- I must deliver it today. - Suffice it.
Do not press.
Looking for?
Have not you been looking at these things?
Stop pretending stupidity.
I know you're planning something.
this is my house. Here is the exhibition and offices.
We arrange workshops according to production requirements.
What is the size of the current demand?
There is no pressure. We recently finished a group.
- Where did you make it? Here. I supervised it myself.
You are?
How do you progress this volume of production?
We work with 4 factories and sewing.
We have never been exposed to a problem.
In any event, this is not my responsibility.
Contact your lawyer or if you fail Continue with "Lorenzo Abadi".
- "Lorenzo Abadi"? Yup.
Tell your father I'll call him later. I understand?
Have you ever thought about an Italian outfit?
Sorry?
The appearance of your ties will be better With an Italian collar.
But each person has his or her own preferences.
Police abroad. Explain your position to them.
- There is nothing to explain. what's the problem?
- Was in your workshop... - What would you do?
No one is allowed access.
- Drink if you want. - It is new and does not know the rules.
He accompanied me.
Go here.
"Anibal" was right. I do not allow anyone to enter here.
- Let's go somewhere else. - No, I want you to try something.
"Teo" more than just a fashion...
Or support my designs.
"Teo" is real. Special.
Take off all your clothes.
There is a feeling within him impossible to describe.
His story and mystery.
What I do not know about is as enchanting as I know.
- Shorts also? - What caused this?
- I hit myself with a piece of glass. unintentionally?
Yup.
"Teo" is the ideal renderer.
I'm not sure if you'd like it. No one really likes it.
You must bear. Sometimes it becomes stressful.
Overworked? This?
There are worse jobs. I'm not stupid.
There is a misconception about this function.
No one knows its true nature.
Girls have a sense of victory After coming here...
Without knowing that they will survive and thrive.
They live alone.
They are then contacted by the Agency to send them To Japan or Australia
With a guide to accompany them.
They only learn the word "hello" and "please".
They are aging by the age of 25.
do not touch it.
how old are you? - 35.
you are old.
What?
On almost everything.
I'm not sure what to do.
Oh really? Fashionista.
Fashionista for my brand.
- Do not design ladies' clothes? - I have some designs for men.
This is something exceptional.
The attempt never worked.
- Did not people like it? - People were impressed.
But I did not know how to complete it.
- What was your name? - "Theo".
Welcome to the company "Ida" Ya "Teo".
Translating "beauty mi"